Hola Agustín,
El Angel Driver F5 solo tiene voz masculina, El avisador de radares al que se le puede cambiar la voz de los avisos es el Angel Driver F10, el cuál, para poder cambiar la voz en femenino tienes que actualizarlo de nuevo, pero eligiendo la voz femenina. Puedes hacerlo en este enlace: http://www.publipunto.com/angel-driver-f10
Saludos!